sabato 28 ottobre 2023

CANTO POPOLARE ISTRIANO

Da Pola a Capodistria

fa Leme e fra 'l Quarner

popolo vive in Istria

de antica stirpe altier.


Nei secoli lontani

le antiche sue città

za prima dei Romani

vantava ziviltà.


Xe tuti i su' abitanti

caldi de patrio amor

nel qual i xe costanti

e bravi e de bon cor.


E come tante stele

nel fior de zoventù

le pute sue xe bele

e piene de virtù.


Evviva l'Istria bela,

dele più bele al par,

la dolze sua favela,

el suo bel ziel, el mar.


Parenzo ga San Mauro,

Rovigno el campanil,

sta Buie in sentinela

dal monte suo zentil.


Piran e Capodistria

le fabriche del sal,

che messo in zerte zuche

le guariria del mal.


Se Muja ga due squeri

Albona ga el carbon

che per brusar le birbe

el pol vignir in bon.


A Pola xe l'Arena

la foiba ga Pisin

per butar zo in quel fondo

qualcun che ga morbin.


Evviva l'Istria bela,

dele più bele al par,

la dolze sua favela,

el suo bel ziel, el mar.


E Umago e Zitanova

Isola e po Dignan

Montona ei altri siti

tuti dal monte al pian


I ga tant'altre casse

e in più de un bon licor

Refosco e la Ribola

che mete el bon umor.


Che i da vigor al sangue,

al viso el bel color,

e l'ocio i fa più vivo

i fa più s'cieto el cor.


Evviva l'alegria!

Viva el bon vin nostran

Che alegra e no imbriaga

El te fa viver san!


Evviva l'Istria bela,

dele più bele al par,

la dolze sua favela,

el suo bel ziel, el mar.


Viva Trieste nostra,

la mare del bon cor!

Per ela gavemo in peto

sempre rispeto e amor.


O zovenoti, o pute,

godè felizità!

Ve daga el ziel salute,

piazer e prosperità.


Ma sempre in cor avendo

de patria el santo amor,

stè saldi a sostenirlo

nel suo più antico onor.


E chi con zerte storie

fa i più ne vegnarà

canteghe ciaro e tondo:

feve più in là... più in là!


Evviva l'Istria bela,

dele più bele al par,

la dolze sua favela,

el suo bel ziel, el mar.

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.